A hétköznapi mondatok ijesztő eredete: a „harang által mentett” és a „bankba ment” kifejezés

Uk News

A Horoszkópod Holnapra

Az ébrenlét az egyik módja annak, hogy a testek ne ébredjenek fel(Kép: Getty Images)



Ezek mindennapos kifejezések, amelyeket legtöbben gondolkodás nélkül használunk.



De kiderül, hogy néhány kedvenc mondatunk baljós és gyakran kifejezetten borzalmas eredetű.



fogadj királyi baba nevére

A családtörténeti honlap kutatói, a Genes Reunited átkutatta az archívumot, hogy feltárja a közhelyes mondások valódi jelentését, az edénytől a határidőig.

És hüvelykujjszabályként - igen, ez is az egyik - a zord eredmények feltárták az angol nyelv különösen véres történetét ...

Orron keresztül fizetni

A kilencedik századi ír közvéleménykutatási adó a dánok által kivetett adó, aki a fizetést megtagadó emberek orrát hegyétől szemöldökig hasította.



Elment a fazékhoz

Ezt a bájos kifejezést akkor alkották meg, amikor a halálra való forralás törvényes büntetés volt.

Egyes források azt is elmondják, hogy 17. századi eufemizmussá fejlődött azok számára, akik a kannibálok áldozatai lettek.



Kevésbé szörnyű magyarázat az, hogy a hús darabokra vágására utal a főzőedényben.

Húzza meg valakinek a lábát

Eredetileg egy módszer, amellyel a tolvajok csapdába ejtették áldozataikat, mielőtt kirabolták volna őket.

Andrew Whyment híresség vagyok

Az egyik tolvajt tripper-felügyeletre bíznák, és különböző eszközökkel leütné a személyt.

Úgy tűnik, ez nem vicc volt az áldozat számára ...

Határidő

Egy vonal, amelyet azért húztak meg, hogy megállítsák az amerikai polgárháborúban elszökő foglyokat - fejbe lőnek, ha átlépik.

A csengő mentette meg

A félelemtől származik, hogy élve eltemetik.

A madzagot az elhunyt csuklójához kötötték, és a koporsó fedelén keresztül, a talajon át, és egy haranghoz kötötték.

Valakinek egész éjjel ki kell ülnie a temetőben, és hallgatnia kell arra az esetre, ha a holttest valóban nem halt meg, és csengetett.

Válaszért megnyomva

Ennek szörnyen szó szerinti eredete van.

A középkorban a foglyoknak nagy súlyokat kellett egyenesen a mellkasukra rakni, hogy kihallgatás közben kipréseljenek belőlük egy vallomást.

Ébren tartás

Egy másik mondat, amely az élő temetéstől való félelemből fakad.

A test köré partit dobtak, csak hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a holttest nem ébred fel.

Rohanó ámokfutás

Általában a vad vagy rendetlen viselkedés leírására használták, de a mondást a 18. és 19. században népszerűsítették, amikor a malajziai európai látogatók egy sajátos mentális problémáról értesültek, ami miatt az egyébként normális törzsemberek brutális és látszólag véletlenszerű gyilkosságokat folytattak.

Amok az Amuco -ból származik, a jávai és maláj harcosok együtteséből, akik ismertek voltak a válogatás nélküli erőszak iránti hajlandóságukról.

Egészségedre!

Ezt a tüsszentés után elmondani a hatodik századból származik, amikor pestis terjedt el Európa és a Közel -Kelet nagy részén.

nyert már valaki életre szóló készletet uk

Gergely pápa elindította azt a tendenciát, hogy tüsszentés után áldjon meg, mivel a tüsszentés gyakran a fertőzés első jele volt.

Kosár tok

Ez a mondat azután jött, hogy az első világháborús katonákat, akik elvesztették minden végtagjukat, kosárban hordták.

1919 -ben kiadott egy közleményt az amerikai közvélemény -parancsnokság, amely így szólt: A hadsereg fősebésze tagadja, hogy bármiféle alapja lenne azoknak a történeteknek, amelyeket kórházainkban „kosaras tokok” létezéséről terjesztettek.

mit jelent az 516

Emelje saját petárdájával

A petárd egy 16. századi francia bomba volt, amely annyira megbízhatatlan volt, hogy gyakran felrobbantotta saját felhasználóját.

Valakit a szén fölé hurcolni

Egy másik szó szerinti. A középkorban a boszorkánysággal vádolt embereket tűzvörös szikla fölé húzták.

Ha túlélték a megpróbáltatásokat, akkor ártatlannak nyilvánították őket.

Kedves Fanny Adams

Fanny Adams egy nyolcéves kislány volt, akit 1867-ben Hampshire-ben gyilkoltak meg, testét feldarabolták és egy mezőre dobták.

A Királyi Haditengerészet tengerészei ezt a kifejezést a kellemetlen húsadagokra utalva használták.

A mondat később elterjedt a fegyveres erőkben, és semmit sem értett.

Végül menj bele

Jóval az érzéstelenítés előtt a sérült katonáknak csak néhány adag rummal kellett elviselniük a műtétet a fájdalom miatt.

A mondat szerint abból ered, hogy golyót szorítunk a fogaiba, hogy megbirkózzunk a kínokkal.

Egy másik elmélet szerint azokból az időkből fakad, amikor a csapatoknak meg kellett harapniuk egy zsírozott papírpatront, hogy lőport szabadítsanak fel.

A hinduk féltek volna, mert féltek, hogy a zsír tehénzsírt tartalmaz, a muszlimok pedig abban az esetben, ha disznózsírt tartalmaznak.

Ökölszabály

Most gyakorlati megközelítést javasol a problémamegoldáshoz, de valamikor erőszakos módja volt a viták otthoni rendezésének.

1886 -ban Sir Francis Buller kimondta, hogy egy férfi jogosult bottal verni a feleségét, feltéve, hogy az nem vastagabb, mint a hüvelykujja.

szánjában repülő mikulás

Drágán add az életed

Az 1700 -as években ez a kifejezés olyan férfiakat írt le, akik felakasztásukkor a legtovább küzdöttek.

Még gyakoribbá vált az 1811 -es albuerai csata után a napóleoni háborúk idején.

A harc közepette egy sértett brit tiszt, William Inglis sürgette előre egységét harsogva: Álljatok meg, haljatok keményen… hogy az ellenség drágán fizetjen mindannyiunkért!

Lásd Még: